================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　May 14, 2013　　Vol. 32
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel”
◆今週のテーマ：『レストラン：注文』

_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

メニューについて尋ねる・・・

「この付け合せは何ですか？」

“What comes with that?”

☆音声ファイル：

_________________________________________________________________________
今日のフレーズ：『What comes with that? 』
_________________________________________________________________________

【意味】

「この付け合せはなんですか？」

【解説】

料理の付け合せについて尋ねるときはこの質問で聞きましょう。多くのアメリカンレストランは
サラダ、スープ、ポテトフライなどの数多くの付け合せから選べますので注文をする前に確認をしておきましょう。また、「That」の代わりに「料理名」を入れてもOKです。

・What comes with that?（この付け合せはなんですか？）
・What comes with the Hamburger special?
（ハンバーガースペシャルの付け合せは何ですか？）

☆音声ファイル：

【メニューについて尋ねる質問】

・What do you recommend?（お勧めは何ですか？）
・What is today’s special?（今日のスペシャルメニューはなんですか？）
・Does that come with a salad?（この食事はサラダ付きですか？）
・What’s in the _______?（～には何が入っているんですか？）
・Is there _______ in this?（これはには～が入っていますか？）

◆　多くのアメリカンレストランはその日のスペシャルメニューがあります。
メニューやお店の看板に書いてありますが、英語で聞くときは「What is today’s special?」です。その日のスープを聞く場合は →　「What is today’s soup?」です。

◆　好き嫌いがある方、アレルギーがある方は料理に何が入っているかを確認する必要があります。
・「What’s in the hamburger special?」（ハンバーガースペシャルには何が入っているんですか？）
・「Is there mayonnaise in this?」（これにはマヨネーズが入っていますか？）

☆音声ファイル：

【Dialog】

A:　Are you ready to order?（注文はお決まりですか？）
B:　What do you recommend?（お勧めは何ですか？）
A:　The Fish Taco plate is popular.（フィッシュ・タコスが人気です。）
B:　What comes with that?（付け合せは何ですか？）
A:　It comes with rice and beans.（ご飯と豆が付いてきます。）

A:　Excuse me, are there mushrooms in this pasta?
（すみません、このパスタにきのこ入っていますか？）
B:　No, there aren’t.（いいえ、入っていません。）

☆音声ファイル：

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集