友達に「今週遊ぼうよ！」とか「昨日、〜さんと遊びました」と言う時に「Play」という言葉を使っていませんか？英語で「Play」は子供同士の「遊ぶ」を意味したり、またはスポーツを「遊ぶ」時に使われますが友達と過ごす時間のことを「Play」と表しません。今日は動画を見ながら日常会話で使われるナチュラルな「遊ぼう」を身につけましょう！
Hang out（遊ぶ）
◎ 友達と「遊ぶ」ときは「Hang out」というフレーズが日常会話で使われます。
◎ 「Hang out」は「遊ぶ」とか「ブラブラする」を意味します。
◎ 発音の仕方（Hey / ng / out）
※「Hang out」の「a」の音は「ア」でなく、「エイ」に近い発音です。英語の「Hey」の「エイ」の音と同じです。
お決まりのフレーズ
1) Let’s hang out!（遊ぼうよ！）
◎「Let’s hang out」の後に遊びたい「日」や「曜日」を入れましょう。
◎「曜日」は「on」、「月」は「in」、「時間」は「at」です。
- Let’s hang out today!（今日遊ぼう！）
- Let’s hang out tomorrow.（明日遊ぼう）
- Let’s hang out on Friday.（金曜日に遊ぼう）
- Let’s hang out this weekend.（今週末遊ぼう）
- Let’s hang out sometime.（いつか遊ぼう）
2) Hang out with (name)（誰々と遊ぶ）
◎「誰々と遊ぶ」と言う場合は「Hang out」+「with」+「名前」
◎「Hang」の過去形は「Hung」
- I hung out with John.（ジョンさんと遊びました）
- I hung out with my friends.（友達と遊びました）
- Can I hang out with you?（あなたと遊んでいいですか？）
- I’m going to hang out with Teddy tomorrow.（明日テディーと遊びます）
- We should hang out with your brother next week.（来週あなたのお兄さんと遊びましょう）
3) Hang out at/in (place)（どこどこで遊ぶ、ブラブラする）
◎ 海、公園、カフェなど一般的な場所は「at」
◎ 東京、ロサンゼルスなど都市名は「in」
- I’m going to hang out at the mall.（ショッピングモールでブラブラします）
- I hung out at the cafe yesterday.（昨日カフェでブラブラしました）
- He wants to hang out in Tokyo this weekend.（彼は今週末東京で遊びたいです）
- Let’s go hang out in Santa Monica.（サンタモニカで遊ぼう）
- I’m hanging out at the beach.（海でブラブラしています）
4) 「Hang out」+「with name」+「at/in place」+「time/day/dat」
◎「Hang out」の後は「name」か「place」どちらが先にきてもOKです。但し、「time/day/date」は必ず一番最後にきます。
- I’m hanging out with Mike at 6 today.（今日はマイクさんと６時に遊びます）
- I hung out with my sister in Tokyo yesterday.（昨日妹と東京で遊びました）
- She hangs out with her co-workers all the time.（彼女はいつも同僚と遊んでいます）
Advertisement
Leave a Reply
Advertisement
はじめまして。主人がたまたま見つけてきたJunさんのpodcastがとても分かりやすかったので、勉強を始めました。
質問があります。
「I’m going to hang out at the mall.」と、「I’m hanging out with Mike at 6 today.」 について。
「I’m going to hang out」と「I’m hanging out」では、使い分けがあるのですか？
佐々木さん
こんにちは。Podcastを聞いていただきありがとうございます。さて、佐々木さんの質問ですが：
・「I’m going to hang out」は基本「これから遊ぶ」を表し、「I will hang out」と同様将来を語る時に使います。
・「I’m hanging out」は基本「今遊んでいる」を意味し、「今〜をしている」を表したい時に使われます。
但し、例文では「I’m hanging out with Mike at 6」になっていますが「今マイクと遊んでいるの」のではなく「６時にマイクと遊ぶ」とこれからすることの話しになります。文法上、「going to」を加える必要がありますが日常会話では「I’m hanging out」の後に時間や曜日など「いつ遊ぶか」を入れると「将来」の話しになります。
使い分けができるもう一つのポイントはどのような質問をされるかです。
「What are you doing today?」→「I’m hanging out with Mike at 6 today.」
「What are you going to do today?」→「I’m going to hang out with Mike at 6 today.」
質問に「going to」が含まれていたら「going to」で返事しましょう。日常会話はルール外が多いのでややこしいですが、「I’m hanging out」は「今遊んでいる」、「I’m going to hang out」は「これから遊ぶ」と覚えておけば間違いありません。
Junさん、詳しく解説くださりありがとうございます。
日常会話は例外が多いけれども聞かれたやり方で返答すればいいこと、「今～」と「これから～」の違い、よくわかりました。
これまで、学校で習ってきた決まりきった答え方や聞き方しかできないので、Junさんの使える英語を勉強して、少しでも会話らしい会話（！）ができるようになりたいです。
Junさん、初めまして❗️
最近 you tubeでJunさんのレッスンを見つけて、すごくわかりやすく為になると感じ、初回から見直して勉強しようと思い、コラムも拝見してます。
今回コラムを見てふと疑問に感じた点がありました。それは、お決まりフレーズ3)のLet’s go hang out in SantaMonica.
この文章のgoが不要に感じるのですが、このgoには何か意味があるのでしょうか？
ミルキーさん
こんにちは！YouTubeが役に立ってるようで嬉しいです！
「Let’s hang out」は「遊ぼう」に対し、「Let’s go hang out」は「遊びに行こう」になります。意味は変わりませんので、どちらを使ってもOKです！
Junさん
いつもためになる配信をありがとうございます。
Let’s get together at 6 evening tomorrow.
という表現は使えますか？
msさん
こんにちは！”Get together”も使えます。「Let’s get together at 6 in the evening tomorrow.」でOKです！
すみません。「Let’s hang out sometimes.」という例文を見て思ったんですが、このsometimesは「時々」ではなく「いつか」という意味でしょうか。
匿名さん
こんにちは！ここはタイプミスで、「sometime（いつか）」が正しい言い方です！
junさんはじめまして、私は最近オンライン英会話を習い始めて、先生との会話ややり取りに苦戦して悩んでいたところユーチューブで見つけて、ここのサイトにたどり着きました。いつもこれらのフレーズを参考にバンバン利用してバンバン言い回しで表現すると急に凄く成長したねと驚きのコメントやビックリした講師の顔を見るのを励みに会話フレーズ集を今頑張って覚えてます。覚えたらそく翌日オンライン英会話で使い何度も何度も使うといつのまにかスモールトークの天気の話題のように自然に流暢に話せて感動してます。このまま続けていつかは全てこのコメントが英語で表現出来るように頑張ります。また今年セミナーがあれば、直接お会いしてお礼もしたいので機会ありましたら是非セミナーの日時も教えて下さいませ。
junさんはじめまして、私は最近オンライン英会話を習い始めて、先生との会話ややり取りに苦戦して悩んでいたところユーチューブで見つけて、ここのサイトにたどり着きました。いつもこれらのフレーズを参考にバンバン利用してバンバン言い回しで表現すると急に凄く成長したねと驚きのコメントやビックリした講師の顔を見るのを励みに会話フレーズ集を今頑張って覚えてます。覚えたらそく翌日オンライン英会話で使い何度も何度も使うといつのまにかスモールトークの天気の話題のように自然に流暢に話せて感動してます。このまま続けていつかは全てこのコメントが英語で表現出来るように頑張ります。また今年セミナーがあれば、直接お会いしてお礼もしたいので機会ありましたら是非セミナーの日時も教えて下さいませ。
先程名前間違えました。先程の消去いただけると助かります。
初めまして！
ホワイトボードに書いていた字についてお聞きしたくてコメントさせて頂きました。
私は現在中学2年生で、学校では中1で筆記体を全員書けるようにし、中2からは授業もテストも全て筆記体でやっています。ですが、JUNさんはブロック体でで書いていたため気になったのですがネイティブの方は筆記体は使わないのでしょうか？
動画の内容に全く関係のない質問ですみません。
ゆかさん
こんにちは！ロスでは小学5年生〜6年生頃に筆記体を学びますが、そう後、筆記体を使うか、ブロック体を使うかは生徒次第です。でも、全体的にアメリカではブロック体で書く人が多いように感じます。
こんにちは！初めまして。
初コメントさせていただきます。
動画内でJunさんが
「どこどこに遊びに行きましたと言いたい場合」で「I’m going tohang out at the mall」と仰ってたのですが、訳では「行きます」と仰ってたので過去じゃなくて未来の形で使って大丈夫ですか？
Kensakuさん
こんにちは！コメントありがとうございます。ここでは「未来形」のことです。混乱を招いてしまいすみませんでした。これからもがんばってください！
金曜日に遊びましょうのとき
on Friday
と言っていますが、これは今週の金曜日と言う事ですか。
昔、学校で習ったときは、今週の金曜日は
this Friday
と習いました。
Let’s hang out this Friday.
という表現は使えますか。
また、
on Friday と this Friday と言う言い方は
同じと考えていいのですか。
Hideakiさん
“Let’s hang out on Friday.”は「(今週の）金曜日に遊ぼう。」を意味します。「今週の金曜日」は “on Friday”と “this Friday”両方、使うことができ、日本語でも、「金曜日遊ぼう」と言えば、会話の内容から「今週」であることが解釈できると思います。”Let’s hang out this Friday.”でも、もちろんOKです！
失礼しました。
はじめて質問するのに、挨拶もしませんでした。
順序がアベコベデスが、
初めまして。
金曜日に遊びましょうのとき
on Friday
と言っていますが、これは今週の金曜日と言う事ですか。
昔、学校で習ったときは、今週の金曜日は
this Friday
と習いました。
Let’s hang out this Friday.
という表現は使えますか。
また、
on Friday と this Friday と言う言い方は
同じと考えていいのですか。
また、今日が水曜日の場合、
next Friday
この表現は、来週の金曜日と習っています。
いつですか。
９日後の金曜日ですか。
それとも、単純に考えたら、次ですから、２日後の金曜日ですか。
もうひとつ。
今日が土曜日だとして、
I hung out yesterday.
は、
I hung out this Friday.
と言ったりしますか。
Hideakiさん
今日が水曜日で、next Fridayと言えば、「来週の金曜日」を指します。基本、”next _____”は「来週の〜」を意味します。過去のことについて述べる場合は、 “this 〇〇day”ということはできません。その場合は、 “I hung out with John on Friday.”のように、”on 〇〇day”の形式が使われます。
初めましていつも為になるブログ、動画有難うございます。
最近動画を観始めて英会話の基本から学んでいます。
４の例文で
She hangs out with~~~
とありますが、何故hangにsがつくのでしょうか？
Sallyさん
こんにちは。Hapa英会話で学習していただき、ありがとうございます。hangは動詞なので、He eats や she talksのように、第三者の場合、動詞にsを加えます。
Junさん、はじめまして。
いつも動画見て勉強させていただいてます。
質問なのですが、We should hang out with your brother next week. の例文の should は、「〜すべき」という一般的な意味で使われていないと思うのですが、この場合どのような意味になるのですか？
Momokaさん、いつもありがとうございます。”should”は「〜すべき」の意味としても使われますが、その他、日常会話では相手に何かを提案するときに使われ、”We should ~”は「〜しよう」を意味します。
Jun先生、こんにちは。昨年後半から先生の動画を視聴しています。説明が簡潔、また例文が多くとても解りやすいです。今年は思い切って＃１へ遡って学習します。
Miyukiさん
ありがとうございます！動画レッスンいっぱいありますので、今年は実用的な英語表現をたくさん身につけてください😃
初めまして。いつも動画を楽しく見させてもらっています。
質問なのですがplayは大人でも子どもと一緒に遊ぶときは使えますか？