================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　January 7th, 2014　　Vol. 197
================================================================

◇Theme of the week:　“Idioms: New Year Resolution”
◆今週のテーマ：『イディオム: 新年の抱負』

_____________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「健康になる」

“I’m going to get fit”

☆音声ファイル：http://chirb.it/gt5dEO

_____________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『Get fit』
_____________________________________________________________________________

【意味】

「健康になる」「体を鍛える」

【解説】

「Fit」は「Fitness」の形容詞です。「Fitness」は「体の健康」を意味する表現で、英語で言う「Gym」は日本語で「フィットネスセンター」と表します。「Fit」は運動をして、健康になったり、体を鍛えたりすることです。

・I’m going to get fit.（健康になる）
・Let’s get fit this year!（今年は体を鍛えましょう）
・My New Year resolution is to get fit.（今年の抱負は健康になることです）

☆音声ファイル：http://chirb.it/MrNkJc

【言い換え表現】

・ Eat healthy
・ Lose weight

◆　「Eat healthy」＝「健康的な食生活をする」ことです。

・I’m going to eat healthy this year.（今年は健康的な食生活をします）
・You need to eat healthier. （健康的な食べ物を食べないと）

◆　「Lose weight」＝「痩せる」ことです。

・I’m going to lose weight this year.（今年は痩せます）
・I’m going to lose 5 kg this year.（今年は５キロ痩せます）

☆音声ファイル： http://chirb.it/dCD8bb

【Dialog】

A:　What’s your New Year resolution?（今年の抱負はなんですか？）
B:　To get fit. My goal is to run a half marathon!（健康になることです。今年の目標はハーフマラソンにでることです）

A:　My New Year resolution is to eat healthier.（私の抱負は健康的な食生活をすることです）
B:　Me too. I’ve been eating too much junk lately.（私も同じです。最近、ジャンクフードを食べ過ぎています）

☆音声ファイル： http://chirb.it/BFz3gr

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集