================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　December 19th, 2013　　Vol. 189
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel：Response”
◆今週のテーマ：『旅行：相づち』

_____________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「いい質問ですね」

“That’s a good question”

☆音声ファイル：http://chirb.it/pngtLa

_____________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『Good question』
_____________________________________________________________________________

【意味】

「いい質問ですね」

【解説】

多くのネイティブは相手の質問に対して、「That’s a good question（いい質問ですね）」と一言、言ってから返事をするケースがよくあります。聞き手の質問が「ばからしい」質問ではないと安心させるために、使われる便利なフレーズです。「Good」の代わりに「Great」も使われます。

・That’s a good question.（いい質問ですね）
・That’s a great question.（いい質問ですね）
・That’s a good question. I decided to learn English because I’m moving to the US.
（いい質問ですね。英語学習を始めた理由はアメリカ引っ越すからです）

☆音声ファイル：http://chirb.it/G8vMn6

【言い換え表現】

・That was going to be my next question

◆　この表現は質問しようと思ったことが「先越しされた」ことを意味します。

・That was going to be my next question.（それ、次に聞きたかった質問なんです）

☆音声ファイル： http://chirb.it/NmfnO8

【Dialog】

A:　Why did you you start your business?（何でビジネスを始めたんですか？）
B:　That’s a great question. Starting my own business has always been my dream.
（いい質問ですね。ビジネスを立ち上げるのは昔からの夢でした）

A:　I started my business when I was 30 years old.（３０歳でビジネスを立ち上げました）
B:　That was going to be my next question.（それ、次に聞きたかった質問なんですよ）

☆音声ファイル： http://chirb.it/8zAdGA

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集