日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.12.09

「似合う」は英語で何て言う?

looks good

「そのシャツ似合っているね」

「That shirt _________.」

【正解】That shirt looks good on you.

◆「似合う」=「Looks good/great on you」
◆「洋服」+「looks good/great on」+「人」のパターンで覚えよう。

「Good」や「Great」の代わりに:
・Perfect(完璧)
・Amazing(素晴らしい)
・Wonderful(素敵)
・Cute(可愛い)
・Awesome(格好いい)

を入れ替えることができます。

<例文>

・That dress looks cute on you.
(そのドレスに合っているね)
※「可愛い」のニュアンス

・That watch looks awesome on you.
(その腕時計似合ってるよ)
※「格好いい」のニュアンス

・It looks amazing on you!
(最高に似合っているよ)
※ 「とても似合っている」のニュアンス
「〜が似合っている」=「You look good/great in ______」

・You look great in a suit.
(スーツが似合っていますね)

・She looks good in a kimono.
(彼女は着物が似合っていますね)

・I don’t look good in glasses.
(私は眼鏡が似合いません)

    
            
  •                  
  •         
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム