日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.11.05

重大な決断前の一言「一晩寝て考えさせて下さい」を英語で

重大な決断前の一言「一晩寝て考えさせて下さい」を英語で

ビジネスに関して何か問題があった時や、重大な決断をするときに即答を避けて、「一晩寝て考えさせてください」を意味するビジネス表現をご紹介します。今すぐ決めたくない時や、落ち着いてよく考えたい時に使える表現です。

「Let me sleep on it」
「一晩じっくり考えさせてください」

〜 会話例1 〜

  1. Would you like to take the offer?(こちらのオファーで如何でしょうか?)
  2. Let me sleep on it. I will get back to you tomorrow.(一晩考えさせてください。明日連絡致します)

〜 会話例2 〜

  1. We don’t need an answer right away. Sleep on it and let us know tomorrow.(返事は今すぐではなくていいので、一晩寝てじっくり考えてきてください)
  2. Thanks. I’ll let you know by tomorrow.(ありがとうございます。明日までにはお知らせ致します)
    
            
  •                  
  •         
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

コメント

  1. chikopurin より:

    いつもありがとうございます。勉強になります!

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム