================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　 October 14th, 2013　　Vol. 141
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel:Sickness”
◆今週のテーマ：『トラベル：病気』

_________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「風邪を引きました」

“I caught a cold”

☆音声ファイル： http://chirb.it/KM8be5

_________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『Catch a cold』
_________________________________________________________________________

【意味】

「風邪を引く」

【解説】

英語では風邪を「キャッチする（つかまえる）」と表します。風邪を引いてすぐの時に「I caught a cold」と言いますが、風邪を引いて数日間経った場合「I have a cold」と使い分けができます。また、インフルエンザにかかったときも「I caught the flu」になります。

・I caught a cold.（風邪を引きました）
・I caught a cold last week.（先週風邪を引きました）
・I catch a cold easily.（私はすぐに風邪を引きます）

☆音声ファイル：http://chirb.it/MmsfEr

【言い換え表現】

・Feel/Be under the weather

◆　「Feel under the weather」は「具合が悪い」を意味します。風邪、疲労、二日酔い等原因は色々あります。体調不良であると伝えたいときに使えるぴったりフレーズです。

・I’m feeling under the weather.（今日は体調不良だ）
・I’ve been under the weather all week.（今週ずっと体調不良で）

☆音声ファイル： http://chirb.it/OLBvDJ

【Dialog】

A:　You don’t look so good. Are you ok?（顔色悪いよ。大丈夫？）
B:　I caught a cold yesterday.Maybe I should go home.（昨日、風邪を引いたんだ。帰ろうかな）

A:　I’m feeling under the weather. Can I leave work early today?（具合が悪いので早退していいですか？）
B:　Yeah go home and get some rest.（家に帰ってゆっくりしなさい）

☆音声ファイル：http://chirb.it/Iz35xt

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集