日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.10.09

「絶対に嫌だ」「絶対に駄目」は英語で?

no way jose

「No way, ________」に入る名前は?

a) Joe
b) Jose
c) Josh

正解: b) Jose

「No way」=絶対に駄目、絶対に嫌
「Jose」=名前(読み方 → Ho/zeh、ホゼー)

「絶対にいやだ!」「絶対に駄目!」を意味する表現です。お願いごとを強く拒否するときに使う表現。「Jose」は特に意味なし。「Way」と「Jose」が韻を踏んでるだけです。

<ダイアログ>

A: Let me drive your car.
(車、運転させてよ)
B: No way, Jose!
(絶対に駄目!)
A: Do you want to run a marathon next month?
(来月マラソン走る?)

B: No way, Jose!
(絶対に嫌だ!)

================================================================

【1日1分1フレーズ!アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです!毎週月曜日~金曜日午前6時(日本時間)に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます!

ご登録はこちら → 1日1分1フレーズ!アメリカン雑談集

    
            
  •                  
  •         
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム