================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　 October 1st, 2013　　Vol. 132
================================================================

◇Theme of the week:　“Idioms”
◆今週のテーマ：『イディオム』

_________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「ぜひどうぞ」

“By all means”

☆音声ファイル：http://chirb.it/Bg5E2n

_________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『By all means』
_________________________________________________________________________

【意味】

「ぜひどうぞ」

【解説】

この表現は「ぜひどうぞ」や「もちろん」を意味する、とても親切で礼儀のある言い方です。相手の質問に対してOKと丁寧に伝えたい場合はこの表現を使ってみましょう。

・By all means.（ぜひどうぞ）
・Can I open the door? -> By all means.(ドアを開けてもいいですか？ -> もちろんです。）
・Can I have a drink? -> By all means.（飲み物いただけますか？ -> もちろんです。どうぞ）

☆音声ファイル：http://chirb.it/K408cA

【言い換え表現】「もちろんです」

◆ Of course – もちろんです。
＜Can I go with you? →　Of course!　一緒に行っていい？ →　もちろんです！＞

◆ Absolutely – もちろんです。
＜Please hold on one moment. →　Absolutely. 少々お待ちください　→　もちろんです。＞

◆ Certainly – もちろんです。
＜I’d like a coffee please. → Certainly.　コーヒーをください。 → もちろんです。＞

「Of course」がもっともカジュアルな言い方です。「Certainly」は丁寧なニュアンスがあり、お店の店員などがお客に使うイメージがあります。

☆音声ファイル：http://chirb.it/5728Ot

【Dialog】

A:　I was wondering if I could use your cell phone?（携帯電話、借りてもいいかな？）
B:　By all means. Here you go.（もちろんです。どうぞ）

A:　Can you come to the BBQ next weekend?（来週のバーベキュー来れる？）
B:　Of course! What time is it again?（もちろん。何時だっけ？）

☆音声ファイル：http://chirb.it/kHfIgk

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集