================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　 September 16th, 2013　　Vol. 121
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel” Hotel”
◆今週のテーマ：『旅行：ホテル』

_________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「予約している山田です」

“I have a reservation under Yamada.”

☆音声ファイル：  http://chirb.it/e3wmcw

_________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『I have a reservation under _______』
_________________________________________________________________________

【意味】

「予約している〜です」

【解説】

ホテルでチェックインをする際、予約をしていることと名前を伝える必要があります。これを簡単にワンフレーズで「I have a reservation under （名前）」と言います。名前を名乗る時は、ファーストネーム、ラストネームの順で伝えることが一般的です。この言い方はホテルに限らず、レストランの予約でも使えます。

・I have a reservation under Yamada.（予約している山田です）
・I have a reservation under John Brown.(予約しているジョン・ブラウンです）
・I don’t have a reservation under that name.（その名前で予約はありません）

☆音声ファイル：http://chirb.it/Pb2xGm

【言い換え表現】

・I have a reservation. My name is Yamada.
・My name is Yamada. I have a reservation.

◆　「I have a reservation. My name is Yamada」＝「予約している山田です」正式言い方です。文章がちょっと長くなりますがこれでももちろん、OKです。名前を先に伝えても大丈夫です。

・I have a reservation. My name is Yamada.（予約している山田です」

☆音声ファイル：http://chirb.it/mGpEdE

【Dialog】

A:　Checking in?（チェックインですか？）
B:　Yes I have a reservation under Bill Elliot.（はい、予約しているビル・エリオットです）

A:　I have a reservation. My name is Hiro Tani.（予約している、ヒロ・タニです）
B:　I’m sorry I don’t have a reservation under that name.（申し訳ありません、その名前で予約はありません）

☆音声ファイル：http://chirb.it/kgBrpd

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集