================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　September 4th, 2013　　Vol. 113
================================================================

◇Theme of the week:　“Idioms: Love & Relationship”
◆今週のテーマ：『日常表現：恋愛』

_________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「彼女と別れました」

“I broke up with my girlfriend.”

☆音声ファイル： http://chirb.it/51yg19

_________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『Break up with someone』
_________________________________________________________________________

【意味】

「別れる」

【解説】

カップルが別れることを英語で「Break up」と表します。その他にも、音楽のバンドやグループが解散するときにも「Break up」が使われます。

・I broke up with my girlfriend. （彼女と別れました）
・We broke up yesterday.（昨日別れました）
・Why did you break up?（何で別れたの？）

☆音声ファイル： http://chirb.it/7edspr

【言い換え表現】

・Dump someone / Get dumped

◆　「Dump someone」は「誰かを振る」こと。「Get dumped」は「振られること」です。

・He dumped her.（彼は彼女を振りました）
・I got dumped.（私は振られました）

☆音声ファイル： http://chirb.it/nv2Mfp

【Dialog】

A:　John broke up with his girlfriend yesterday.（ジョン昨日彼女と別れたんだって）
B:　Really? They were only together for 1 month. （本当に。一ヶ月しか付き合ってないのに）

A:　Why do you look so down?（なんで、落ち込んでいるの？）
B:　I got dumped by my girlfriend yesterday.（昨日、彼女に振られちゃったよ）

☆音声ファイル： http://chirb.it/ND8Hgn

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集