日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.08.26

「へとへとだぁ〜」・・・は英語で何と言う?

burned out

「へとへとだぁ〜」・・・は英語で何と言う?

正解 → 「I’m burned out.」

「Burn out」は直訳すると「燃え尽きること」ですが、精神的に疲れきったときに使われるくだけた英表現です。

文法ポイント
◆「Burned out」と「Burnt out」両方とも正しいです。
◆ アメリカ英語は「Burned out」、イギリス英語は「Burnt out」を使うことが多いようです。

<ダイアログ1>

A: How was your week?
(一週間どうだった?)
B: I’m pretty burned out. I need a vacation.
(へとへとだよ。旅行に行きたいよ)

<ダイアログ2>

A: You look burned out. Are you ok?
(顔が疲れきっているよ。大丈夫?)
B: Can you tell? I’m exhausted!
(分かる?疲れた〜!)

    
            
  •                  
  •         
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム