================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　 August 5th, 2013　　Vol. 91
================================================================

◇Theme of the week:　“Business：Meeting”
◆今週のテーマ：『ビジネス：ミーティング』

_________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「おっしゃっていることは分かります」

“I see what you mean.”

☆音声ファイル：

_________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『I see what you mean』
_________________________________________________________________________

【意味】

「おっしゃっていることは分かります」「その通りです」

【解説】

この表現は同感を示すときに使われるビジネスフレーズです。ここで使われる「I see」は「理解しています」を表します。日常会話では「I see」と省略されることが多いです。
・I see what you mean.（おっしゃっていることが分かります）
・Do you see what I mean?（どういうことかお分かりでしょうか？）
・I’m starting to see what you mean.（あなたの言いたいことが分かってきました）

☆音声ファイル：

【言い換え表現】

・I see what you’re saying
・I see your point

◆　「I see what you’re saying」は「あなたの言いたいことは分かる」を意味します。

・I see what you’re saying.（言いたいことは分かります）

◆　「Point」は「一理ある」や「確かにそうだね」を意味する表現です。

・You have a point. We have to advertise more.（確かにそうだね。もっと宣伝しないと）

☆音声ファイル： 8-5-13 音声3

【Dialog】

A:　It’s time to expand our business to China.（そろそろ中国にビジネスを発展させないと）
B:　I see what you’re saying.（おっしゃっていることは分かります）

A:　Do you see what I mean?（私の言いたいことはお分かりでしょうか？）
B:　I see your point. I’ll talk it over with our department.
（おっしゃることは分かりました。我々の事業部で話し合ってみます）

☆音声ファイル：

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集