日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.07.30

ビジネスメールで使える「早速のご返信ありがとうございます」

ビジネスメールで使える「早速のご返信ありがとうございます」

インターネットによるグローバル社会化が進むなか、商談や交渉、営業までビジネスシーンにおいて、英語でメールをする機会が非常に多くなってきていることかと思います。そこで今回は、フォーマルなビジネスメールで使えるセットフレーズをご紹介しようと思います。

「Thank you for your prompt reply.」
→「早速のご返信ありがとうございます。」

フォーマルな表現としてビジネスメールでよく使われるフレーズです。“Prompt”は「早速」や「迅速」、そして“Reply”は「返信」を意味します。かなりフォーマルな言い方にはなりますが、メールを書くときには必ず使うセットフレーズなので覚えちゃいましょう!

  • “Reply”の代わりに「Response(返事)」が使われることがあります。 → 「Thank you for the prompt response.(早速のお返事ありがとうございます)」
  • “Prompt”は他にも下記(例文)の表現でもよく使われます。
Thank you for your prompt service.
(迅速なご対応ありがとうございます。)
Thank you for your prompt payment.
(早急な支払いありがとうございます。)
Thank you for your prompt attention to this matter.
(この件につき、早急にご対応いただきありがとうございます。)
    
            
  •                  
  •         
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム