================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　July 24th, 2013　　Vol. 83
================================================================

◇Theme of the week:　“Review: Idioms/Business/Travel”
◆今週のテーマ：『復習：日常表現・ビジネス・トラベル』

_________________________________________________________________________

今週は、7月で学んだ「日常表現」「ビジネス」「トラベル」全部の復習となります。
今まで紹介してきた表現は計12ですが、言い換え表現を含める約40新しい表現を身に付けてきた
ことになります！

☆問題は選択式・穴埋め形式
☆紹介する表現はランダム
☆毎日３つの表現を復習
☆復習問題　→　解答　→　解説の順番で提供

Are you ready? Let’s begin!

_________________________________________________________________________

Choose the best answer（最も適切な答えを選びましょう）

1) That couch costs _______ !（あのソファすごい高いね！）

a. an arm and a leg    b. a hand and a foot     c. fingers and toes    d. a head and a shoulder

2)  What time would be _________  for you.（都合の良い時間を教えてください）

a. free   b. make it    c. best    d. just

3) Does this bus _________ the airport? （このバスは空港で行きますか？）

a. stop at　　   b. go to     c. get on      d. get off

4) I bet it _________ a fortune.（ものすごく高かったんじゃない？）

a. made     b. spent      c. cost     d. paid

5) How _________ does this bus go?（このバスはどこまで行きますか？）

a. near     b. where     c. close    d. far

_________________________________________________________________________

【解答】

1) a
2) c
3) b
4) c
5) d
_________________________________________________________________________

☆Extra Practice! 次の表現、他の言い方で？

「ご都合の良い日時を教えてください」
Please let me know what time and day is _________ for you.

１）カジュアルな言い方
２）丁寧な言い方

_________________________________________________________________________

【解答】

1) good
2) convenient

_________________________________________________________________________

Review #1 『Cost and arm and a leg』（Idiom、日常表現）
_________________________________________________________________________

【意味】

「ものすごく高い」「非常に高い」

【解説】

「～がちょう高い！」と表したいときはこの表現を使ってみましょう。～を手に入れるために
自分の腕と足を交換しないといけないくらいの価値のお金がかかることから由来しています。

・That TV costs an arm and leg.（あのテレビすごい高いね！）
・It cost me an arm and a leg.（すごく高かったです。）
・That must have cost you an arm and a leg.（それ、相当高かったんじゃない？）

☆音声ファイル： 7-1-13 音声 2

【言い換え表現】

・Cost a fortune

◆　「Fortune」は英語で「財産」を意味する。「財産がかかる」＝「莫大なお金がかかる」ことです。

・That car must have cost you a fortune!（その車、すごく高かったでしょう）
・I bet it cost a fortune.（ものすごく高かったんじゃない？）

☆音声ファイル：  7-1-13 音声 3

【Dialog】

A:　Going to college in the US really costs an arm and a leg.（アメリカの大学は本当に高いよ）
B:　Tell me about it.（本当にそうですよね）

A:　I bet that painting costs a fortune.（あの絵画、間違いなく高かっただろうね）
B:　How do you know?（なんで分かるの？）

☆音声ファイル： 7-1-13 音声 4

_________________________________________________________________________

Review #2：『What_____ would be best for you』（Business、ビジネス）
_________________________________________________________________________

【意味】

「ご都合の良い日時をお知らせください」

【解説】

ビジネスシーンで使えるとてもナチュラルな都合の聞き方です。都合の良い時間を伺う場合は
「Time」、曜日は「Day」を使いましょう。「What」の代わりに「When」を使ってもOKです。

・What/When would be best for you?（都合の良い日時を教えてください）
・What time would best for you?（都合の良い時間を教えてください）
・What day would be best for you?（都合の良い曜日を教えてください）

☆音声ファイル：7-8-13 音声 2

【言い換え表現】

・What time/day is good for you?
・Please let me know what time/day is convenient for you

◆　「What time/day is good for you?」もカジュアルで使いやすい都合の聞き方です。時間と場所、両方を伺う場合は「What’s good for you?」だけです。

・What’s good for you?（ご都合の良い日時を教えてください）
・What time/day is good for you?（ご都合の良い日時を教えてください）

◆　「Please let me know what time/day is convenient for you」は丁寧な聞き方です

・Please let me know what time/day is convenient for you.
・Please let me know what time and day is convenient for you.

☆音声ファイル： 7-8-13 音声 3

【Dialog】

A:　So what would be best for you?
（都合の良い日時を教えてください）
B:　How about tomorrow at 2?
（明日の2時は如何でしょうか？）

A:　Please let me know what time is convenient for you.
（ご都合の良い時間を教えてください）
B:　I can drop by at 5.
（5時ごろに伺えますが）

☆音声ファイル：7-8-13 音声 4  

_________________________________________________________________________

Review #3『Does this bus go to _______?』（Travel,旅行）
_________________________________________________________________________

【意味】

「このバスは～まで行きますか？」

【解説】

バスに乗る前に行き先を確認したい場合はこの表現を使いましょう。「To」の後は行き先を
入れます。「Go to」の代わりに「stop at」も使えます。「Stop at」は「ダウンタウンで
止まりますか」を意味します。

・Does this bus go to downtown?（このバスはダウンタウンまで行きますか？）
・Does this bus go to Beach blvd?（このバスはビーチ通りまで行きますか？）
・Does this bus stop at the airport?（このバスは空港で止まりますか？）

☆音声ファイル：7-15-13 音声 2

【言い換え表現】

・Is this bus to _______?
・How far does this bus go?

◆　「Is this bus to ________?」も「このバスは～まで行きますか？」を意味します。

・Is this bus to downtown?（このバスはダウンタウンまで行きますか？）
・Is this bus to Beach Blvd?（このバスはビーチ通りまで行きますか？）

◆　バスの終点を知りたい場合は「How far does this bus go?（バスはどこまで行きますか？」と尋ねてみましょう。

・How far does this bus go?（このバスはどこまで行きますか？）

☆音声ファイル： 7-15-13 音声 3

【Dialog】

A:　Excuse me, does this bus go to Huntington Beach?（すみません、このバスはハンティントンビーチまで行きますか？）
B:　Yes, it’ll be the third stop.（はい、3つ目で降ります）

A:　How far does this bus go?（このバスはどこまで行きますか？）
B:　All the way to Santa Monica.（サンタモニカまで行きます）

☆音声ファイル：7-15-13 音声 4

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集