日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.07.18

感謝の気持ちを伝える「You made my day」

感謝の気持ちを伝える「You made my day」

今回は、いい話を聞かせてもらったり、プレゼントをもらったりして、ハッピーで幸せな気持ち(1日)にしてくれた相手に、感謝の気持ちを伝えときに使える表現「Make someones day」をご紹介します。

Make someones day

「You made my day」
「(あなたの)お陰でいい一日になりました」

  • These flowers made my day.(この花のお陰で最高な一日になりました)
  • Every time I talk to you, you make my day!(あなたとお話しをするといつも幸せな気分になれます)
  • Thanks! You really made my day!(ありがとう。お陰でいい一日になったよ!)
    
            
  •                  
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

コメント

  1. びんごろう より:

    こんにちわ

    先日、アメリカ人の知り合いに、外国人タレントのインタビューの書き起こしを手伝ってもらった後、you make my dayって言ったら、彼が驚きとはにかみの混ざった顔をしてました。
    英語ビギナーの私から言われて、ビックリしたのかな?
    タイミングはバッチリだったと思います。

    • mystery parrot より:

      You made my day
      「(あなたの)お陰でいい一日になりました」

      You make my day
      「(あなたの)毎日楽しい」← ちょっと愛の告白みたい

      なのではにかんだのでは((笑))

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム