================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　July 17th, 2013　　Vol. 78
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel: Bus”
◆今週のテーマ：『旅行：バス』

_________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「乗り過ごしてしまいました」

             
“I missed my stop.”

☆音声ファイル：7-17-13 音声 1

_________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『Miss one’s stop』
_________________________________________________________________________

【意味】

「乗り過ごす」

【解説】

「乗り過ごす」ことを「Missed my stop」と表します。バスの場合は「Stop」ですが電車の
場合は「Station」を使いましょう。

・I missed my stop.（乗り過ごしてしまいました）
・I missed my station.（駅を乗り過ごしてしまいました）
・Did you miss you stop?（乗り過ごしました？）
・Don’t miss your stop!（乗り過ごさないように！）

☆音声ファイル：7-17-13 音声 2

【言い換え表現】

・Go past one’s stop/station

◆　「Go past」は「通過する」「超える」ことを意味します。バスや駅を「乗り越す」「乗り過ごす」と表現したい場合はこの表現を使います。

・We went past our stop!（乗り過ごしちゃった！）

☆音声ファイル： 7-17-13 音声 3

【Dialog】

A:　I’m sorry I’m going to be 10 minutes late. I missed my stop.
（すみません、乗り過ごしたので10分ほど遅れます）
B:　Got it!（了解です）

A:　I think we went past our stop.（乗り過ごしたような気がするんですが）
B:　No we’re getting off on the next one.（いいえ、次の駅で降りるんですよ）

☆音声ファイル：7-17-13 音声 4

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集