英語学習コラム ビジネス英語

公開日2013.07.02

アポを取るときの「お会いできますか?」を自然な英語で言う

一般的に「会う」＝「Meet」と覚えている方が多いと思います。間違いではないのですが、ビジネスシーンなどでアポを取るときにに、「Meet」の代わりに頻繁に使われるナチュラルな英表現があるのでご紹介します。

Get together

この「Get together」は直訳すると「一緒になる」ことです。ビジネスシーンや日常会話で「Meet」の代わりに頻繁に使われるフレーズなので是非使ってみてください。

・Can we get together next week?（来週、お会いできますか?）
・I was wondering if we could get together on Friday?（金曜日にお会いできますか?）
・Do you think we can get together tomorrow?（明日お会いできますか?）

「Sometime」を文章に加える場合は

・Can we get together sometime next week?（来週のいつかお会いできますか?）
・I was wondering if we could get together sometime Friday?（金曜日のどこかでお会いできますか?）
・Do you think we can get together sometime tomorrow?（明日のどこかでお会いできますか?）

その他「Get together」を使った便利なお決まりフレーズ

・Could we get together and talk about this?（一度お会いして、お話しできますか?）
・Is there a good time for us to get together?（お会いするのに都合の良い日時はありますか?）

カジュアルに言うなら

・Let’s get together this weekend!（今週末会おうね！）