日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.05.17

【ピンチ!英会話10】友達と喧嘩をして仲直りをしたい。さぁ、どうする?!

argument5

友達と喧嘩をして仲直りをしたい。さぁ、どうする?!

John:     Listen, I’m really sorry about yesterday. I shouldn’t have said that to you.

                昨日は本当に悪かった。あんなことは口にするべきじゃなかった。

Amy:     Leave me alone.

                ほっといて。

John:     I didn’t mean what I said yesterday. I just got caught up in the heat of the moment.

                昨日はそういうつもりで言ったんじゃない。その場でカッとなってつい。。

Amy:  …..

                ・・・

John:     It’s my fault and I promise it won’t happen again. How can I make it up to you?

                僕のせいだ、もう二度と起こらないから。どうしたら許してくれるの?

 

ワンポイント解説♪

謝る時はこう言う!

I shouldn’t have said/done that‐ あんなこと言うんじゃなかった・余計なことをしてしまった。

I didn’t mean it (that way) – そういうつもりじゃなかった。

How can I make it up to you – どうやって埋め合わせをしたらいいの。

I’m sorry/I apologize – ごめんなさい

    
            
  •                  
  •         
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム